top of page


Website operator

Tirza Gamerdinger

Am Buescherhof 21

42799 Leichlingen


library.kitten [at]

All contents are protected by copyright. Sharing or passing on the contents may only be made with the written consent of the creator / publisher. Requests for this are to be directed by mail to library.kitten [at] and will be answered as soon as possible.

The contents published here reflect personal opinions, views and experiences and are unrelated to other organizations or associations.


Notes can be communicated at any time via email.

Goal and purpose

The site is run as a free information portal by those affected for those affected, there are no costs incurred nor is there any connection to any for-profit ventures.

Terms of use

The information on this website has been carefully compiled. Despite all care, mistakes can occur. We assume no liability for the timeliness of legal texts, their accuracy or completeness or the quality of the information provided.

By visiting our website and using the collected content, you agree to our Terms of Use. You visit and use our website and navigate at your own risk. The content of this website may only be used commercially with the consent of the site operator.

Links to other websites

​Our offer contains links to external websites of third parties on whose contents we have no influence. Therefore we can not assume any liability for these external contents. The content of the linked pages is always the responsibility of the respective provider or operator of the pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking.


However, a permanent content control of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of law. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.

Online owners who link to our site are encouraged to inform the SRC.

Foreign information

Some webpages may contain images and texts that are subject to the copyright of third parties. For reasons of data protection, the contents made available to us by third parties (eg confirmation letters, testimonials, etc.) are anonymised prior to upload.

We are not obligated to monitor transmitted third-party information or to investigate circumstances that indicate an illegal activity.

Copyright ©

The content created by the site operators and works on these pages are subject to copyright. Duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the site operator.


Should the reader become aware of a copyright infringement, we ask for a notice. Upon notification of violations, we will remove such content immediately.

Liability / infringement

All liability conditions are hereby excluded in principle, in particular liability claims, which refer to damages of material or immaterial nature, which were caused by the use or disuse of the presented information or by the use of incorrect and incomplete information.

We are not willing or obliged to participate in dispute resolution procedures before a consumer arbitration board.

Web host

The web host is

Data protection:

bottom of page